Language A in Theory and Practice: Slovene
Study Cycle: 2
Lectures: 30
Seminars: 15
Tutorials: 75
ECTS credit: 10
Lecturer(s): asist. Horjak Luka, doc. dr. Stritar Kučuk Mojca, izr. prof. dr. Pirih Svetina Nataša, lekt. mag. Klinar Marjeta, lekt. Pisek Staša, lekt. Šter Helena, prof. dr. Žele Andreja, Zaposleni/pogodbeni bodoči
TUTORIAL:
During the course, students train for successful communication in Slovene; they develope a variety of communicative skills: comprehension of read and heard texts, speaking, writing and translating. They learn about the language system. Through the simulation of various communicative situations they learn the language in actual use. They are trained to communicate in public and private spheres of life, in formal and informal situations, they learn strategies for appropriate understanding and production of spoken and written texts in Slovenian, they learn about sociocultural characteristics of the Slovenian territory.
LECTURES:
The distinction between concepts (a) word – lexeme, (b) denotative, connotative and pragmatic (lexicalized) meaning.
Differentiation of pragmatic functions of language as a basis for sociolinguistic interpretations.
Syntagmatic and paradigmatic relation as a basis for forming meaning.
VAJE / TUTORIAL:
Različni učbeniki za učenje slovenščine kot drugega in tujega jezika / Different textbooks for learning Slovene as the second or foreign language:
Andreja Markovič, Mihaela Knez, Nina Šoba, Mojca Stritar (2009): SLOVENSKA BESEDA V ŽIVO 3. A Ljubljana: Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik. COBISS.SI-ID - 244885504
Ina Ferbežar, Nataša Domadenik (2005): Jezikovod. Ljubljana: Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik. COBISS.SI-ID - 220821760
PREDAVANJA / LECTURES:
KRŽIŠNIK, Erika, SMOLIĆ, Marija. Metafore, v katerih živimo tukaj in zdaj. V: KRŽIŠNIK, Erika (ur.), LOKAR, Metka (ur.). Zbornik predavanj. Ljubljana: Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik pri Oddelku za slovanske jezike in književnosti Filozofske fakultete, 1999, str. 61-80. COBISS.SI-ID 9919842
Slovar slovenskega knjižnega jezika, 1. knjiga A-H. Uvod, IX-XXV. Ljubljana: DZS, 1970. COBISS.SI-ID - 5680645
SNOJ, Jerica. Slovarska večpomenskost in Slovensko leksikalno pomenoslovje. Slav. rev., okt.-dec. 2003, letn. 51, št. 4, str. [387]-409. COBISS.SI-ID 761092
SNOJ, Jerica. Tipologija slovarske večpomenskosti slovenskih samostalnikov, (Zbirka Linguistica et philologica). Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2004. 213 str., tabele, graf. prikazi. ISBN 961-6500-30-9. COBISS.SI-ID 128796928
VIDOVIČ-MUHA, Ada. Pomenski preplet glagolov imeti in biti - njuna jezikovnosistemska stilistika. Slav. rev., okt.-dec. 1998, let. 46, št. 4, str. [293]-323. COBISS.SI-ID 761092
VIDOVIČ-MUHA, Ada. Slovensko leksikalno pomenoslovje : govorica slovarja, (Razprave Filozofske fakultete). Ljubljana: Znanstveni inštitut Filozofske fakultete, 2000. 328 str. novejša izd. iz l. 2013 COBISS.SI-ID 110073600
Vidovič Muha, Ada: Kategorialnost leksemov med slovarjem in slovnico. Slavistična revija – posebna številka 2006. COBISS.SI-ID 761092
ŽELE, Andreja. Vezljivostne spremembe novejšega besedja. V: GAJDA, Stanisław (ur.), VIDOVIČ-MUHA, Ada (ur.). Współczesna polska i słoweńska sytuacja językowa. Opole: Uniwersytet Opolski, Instytut Filologii Polskiej; [Ljubljana]: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, 2003, str. [113]-130. COBISS.SI-ID 22295650